Вопрос 126

Что получают в Германии граждане с правом голоса перед выборами?

На экзамене (по-немецки)Was bekommen wahlberechtigte Bürgerinnen und Bürger in Deutschland vor einer Wahl?

Правильный ответ

  1. извещение о выборах от коммуныeine Wahlbenachrichtigung von der GemeindeПравильный ответ
  2. разрешение на голосование от федерального президентаeine Wahlerlaubnis von der Bundespräsidentin/von dem Bundespräsidenten
  3. уведомление от Федерального собранияeine Benachrichtigung von der Bundesversammlung
  4. уведомление от приходского управленияeine Benachrichtigung vom Pfarramt

Извещение присылает коммуна

Перед каждыми выборами коммуна рассылает всем, у кого есть право голоса, извещение о выборах. В нём указаны день выборов, адрес избирательного участка и часы работы; на обратной стороне можно запросить голосование по почте. Кто потерял карточку, может голосовать и по удостоверению личности — она удобна, но не является условием. Разрешения от федерального президента никому не нужно, ведь право голоса следует из закона. Федеральное собрание ничего не рассылает, а приходские управления к выборам отношения не имеют.