Как Федеративная Республика Германия и ГДР стали одним государством?
На экзамене (по-немецки)Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat?
Правильный ответ
- Федеративная Республика заняла ГДР.Die Bundesrepublik hat die DDR besetzt.
- Нынешние пять восточных федеральных земель присоединились к Федеративной Республике Германия.Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.Правильный ответ
- Западные федеральные земли присоединились к ГДР.Die westlichen Bundesländer sind der DDR beigetreten.
- ГДР заняла Федеративную Республику Германия.Die DDR hat die Bundesrepublik Deutschland besetzt.
Пять земель присоединились к ФРГ
Объединение прошло как присоединение: ГДР заново образовала на своей территории пять земель, и они 3 октября 1990 года вошли в состав Федеративной Республики. Правовым основанием была статья 23 Основного закона в тогдашней редакции; благодаря этому Основной закон остался в силе, а не был заменён новой конституцией. Об оккупации не может быть речи ни в одну сторону — присоединение приняла свободно избранная Народная палата, и оно было урегулировано договором.