Вопрос 220

27 января — официальный памятный день в Германии. О чём напоминает этот день?

На экзамене (по-немецки)Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?

Правильный ответ

  1. об окончании Второй мировой войныan das Ende des Zweiten Weltkrieges
  2. о принятии Основного законаan die Verabschiedung des Grundgesetzes
  3. о воссоединении Германииan die Wiedervereinigung Deutschlands
  4. о жертвах национал-социализма (день освобождения лагеря смерти Освенцим)an die Opfer des Nationalsozialismus (Tag der Befreiung des Vernichtungslagers Auschwitz)Правильный ответ

27 января: освобождение Освенцима

27 января 1945 года Красная армия освободила лагерь смерти Освенцим-Биркенау. С 1996 года этот день является в Германии официальным днём памяти жертв национал-социализма; бундестаг ежегодно проводит по этому поводу траурное заседание. У остальных названных событий свои даты: Вторая мировая война закончилась в Европе 8 мая 1945 года, Основной закон был провозглашён 23 мая 1949 года, а воссоединение отмечают 3 октября. 27 января сознательно не праздник, а тихий день памяти.