Что означает понятие «европейская интеграция»?
На экзамене (по-немецки)Was bedeutet der Begriff „europäische Integration“?
Правильный ответ
- Имеются в виду американские иммигранты в Европе.Damit sind amerikanische Einwanderinnen und Einwanderer in Europa gemeint.
- Понятие означает прекращение иммиграции в Европу.Der Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.
- Имеются в виду европейские эмигранты в США.Damit sind europäische Auswanderinnen und Auswanderer in den USA gemeint.
- Понятие означает объединение европейских государств в ЕС.Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.Правильный ответ
Интеграция — это срастание государств
Европейская интеграция обозначает постепенное объединение европейских государств — от объединения угля и стали в 1951 году через экономическое сообщество 1957 года до нынешнего Европейского союза. Целью после двух мировых войн было прежде всего сделать новую войну невозможной, тесно переплетя экономики. К иммиграции понятие отношения не имеет: речь не об американских переселенцах, не о европейских эмигрантах и не о прекращении иммиграции. Речь о государствах, которые срастаются друг с другом.