Куда в Германии нужно пойти в первую очередь, если человек хочет вступить в брак?
На экзамене (по-немецки)Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?
Правильный ответ
- в бюро регистрации жителейzum Einwohnermeldeamt
- в ведомство общественного порядкаzum Ordnungsamt
- в агентство по трудуzur Agentur für Arbeit
- в загсzum StandesamtПравильный ответ
Брак заключают сначала в загсе
В Германии юридически действителен только брак, заключённый в загсе (Standesamt). Там заявляют о заключении брака и предъявляют удостоверения личности и свидетельства о рождении; для иностранных документов может понадобиться заверенный перевод. Церковное венчание возможно дополнительно, но брак в загсе оно не заменяет. Бюро регистрации жителей отвечает за место жительства, ведомство порядка — за безопасность, агентство по труду — за занятость: к заключению брака ни одно из них отношения не имеет.