Вопрос 279

В большинстве арендных домов в Германии есть «домовые правила». Что стоит в таких «домовых правилах»? Они называют …

На экзамене (по-немецки)In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine „Hausordnung“. Was steht in einer solchen „Hausordnung“? Sie nennt …

Правильный ответ

  1. правила пользования общественным транспортом.Regeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.
  2. всех арендаторов в доме.alle Mieterinnen und Mieter im Haus.
  3. правила, которых должны придерживаться все жильцы.Regeln, an die sich alle Bewohnerinnen und Bewohner halten müssen.Правильный ответ
  4. адрес ближайшего ведомства общественного порядка.die Adresse des nächsten Ordnungsamtes.

Домовые правила действуют для всех жильцов

Домовые правила содержат правила совместной жизни в арендном доме: часы покоя, разделение мусора, уборка лестничной клетки, пользование прачечной, подвалом и двором. Если они являются частью договора аренды, ими связаны все жильцы. Правил, противоречащих действующему праву, они, впрочем, содержать не вправе. К общественному транспорту они отношения не имеют, списком арендаторов тоже не являются, и адреса ведомства там не стоит.