С каких слов начинается государственный гимн Германии?
На экзамене (по-немецки)Mit welchen Worten beginnt die deutsche Nationalhymne?
Правильный ответ
- Народы, слушайте сигналы …Völker, hört die Signale …
- Единство и право и свобода …Einigkeit und Recht und Freiheit …Правильный ответ
- Радость, дивная искра богов …Freude schöner Götterfunken …
- Германия, единое отечество …Deutschland einig Vaterland …
Единство и право и свобода
Государственный гимн Германии начинается словами «Единство и право и свобода для немецкого отечества». Поётся только третья строфа Песни немцев Гофмана фон Фаллерслебена 1841 года; мелодию написал Йозеф Гайдн. Строка «Германия, единое отечество» взята из гимна ГДР. «Народы, слушайте сигналы» относится к Интернационалу, гимну рабочего движения. А «Радость, дивная искра богов» — начало оды Шиллера «К радости»: Бетховен положил её на музыку в Девятой симфонии, и эта мелодия служит гимном Европейского союза, официально без текста.