Вопрос 142

Какая главная задача судьи в Германии? Судья …

На экзамене (по-немецки)Was ist die Hauptaufgabe einer Richterin/eines Richters in Deutschland? Eine Richterin/ein Richter …

Правильный ответ

  1. представляет граждан в суде.vertritt Bürgerinnen und Bürger vor einem Gericht.
  2. работает в суде и выносит приговоры.arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.Правильный ответ
  3. изменяет законы.ändert Gesetze.
  4. опекает подростков в суде.betreut Jugendliche vor Gericht.

Судья работает в суде и выносит решения

Главная задача судьи — вести процесс и выносить решения по конкретным делам. Судьи независимы и связаны только законом; никто не вправе предписывать им, как решать. Граждан в суде, напротив, представляют адвокаты. Изменять законы может единственно парламент, суды их лишь толкуют. А сопровождением подростков в процессе занимается служба помощи по делам несовершеннолетних при ведомстве по делам молодёжи. Стать судьёй можно только после юридического образования и двух государственных экзаменов.