Кто в Германии консультирует людей по правовым вопросам и представляет их в суде?
На экзамене (по-немецки)Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?
Правильный ответ
- адвокатeine Rechtsanwältin/ein RechtsanwaltПравильный ответ
- судьяeine Richterin/ein Richter
- шёффенeine Schöffin/ein Schöffe
- прокурорeine Staatsanwältin/ein Staatsanwalt
Консультирует и представляет адвокатура
Адвокаты консультируют по правовым вопросам и представляют своих доверителей в суде. Они независимы и обязаны служить только интересам доверителя; кто не может себе этого позволить, получает помощь в оплате консультации или процесса. Судьи решают нейтрально и не вправе никого представлять. Прокуратура ведёт расследование и предъявляет обвинение, то есть в уголовном процессе стоит на другой стороне. А шёффены выносят решение вместе с судьёй на общественных началах, но никого не консультируют.