В чём состоит работа судьи в Германии?
На экзамене (по-немецки)Was ist die Arbeit einer Richterin/eines Richters in Deutschland?
Правильный ответ
- править ГерманиейDeutschland regieren
- вершить правосудиеRecht sprechenПравильный ответ
- составлять планыPläne erstellen
- издавать законыGesetze erlassen
Работа судьи — вершить правосудие
Вершить правосудие означает решать в конкретном случае, что действует по нынешнему закону: кто прав, какое наказание соразмерно, кому какая выплата причитается. Правит федеральное правительство, законы издают парламенты — это другие государственные власти. Составление планов — задача администраций, например при планировании застройки. Граница здесь важна: суд вправе толковать закон и в сомнительном случае передать его в Федеральный конституционный суд, но создать новый закон он не может.