Вопрос 146

Как в Германии называют разбирательство в суде?

На экзамене (по-немецки)Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?

Правильный ответ

  1. программаProgramm
  2. процедураProzedur
  3. протоколProtokoll
  4. процессProzessПравильный ответ

Разбирательство называется процессом

Разбирательство в суде называют процессом. В зависимости от области права говорят об уголовном процессе, гражданском процессе или процессе в суде по трудовым спорам; они урегулированы отдельными процессуальными кодексами. Протокол — нечто другое, а именно письменная запись того, что происходит на заседании. Процедура — это вообще любой порядок действий, но не юридическое обозначение судебного разбирательства. А программа к судам отношения не имеет вовсе. Обратите внимание на похоже звучащие слова — в них и ловушка.