Супружеская пара хочет открыть в Германии ресторан. Что для этого обязательно нужно?
На экзамене (по-немецки)Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?
Правильный ответ
- разрешение полицииeine Erlaubnis der Polizei
- разрешение партииeine Genehmigung einer Partei
- разрешение бюро регистрации жителейeine Genehmigung des Einwohnermeldeamts
- разрешение на ресторанную деятельность от уполномоченного ведомстваeine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen BehördeПравильный ответ
Ресторану нужно разрешение
Кто хочет открыть ресторан с продажей алкоголя, тому в большинстве федеральных земель нужно разрешение на ресторанную деятельность от уполномоченного ведомства, чаще всего от ведомства порядка или по делам предпринимательства; некоторые земли требуют лишь уведомления. Проверяют надёжность, знание пищевой гигиены и помещения. К этому добавляются регистрация предпринимательской деятельности, постановка на учёт в финансовом ведомстве и требования ведомства здравоохранения. Полиция таких разрешений не выдаёт, бюро регистрации отвечает за место жительства, а партии в Германии к разрешениям отношения не имеют вовсе.